|
|
|
 |
Il Ticino
e il Mondo |
|
|
|
|
|
|
|
| Favole
> Favole di Esopo |
IL LEONE E L'ONAGRO
|
Il leone e l’onagro andavano a caccia di bestie
selvatiche,
il leone mettendo a profitto la sua forza,
e l’onagro la velocità delle sue gambe.
Quando ebbero catturato una certa quantità di
selvaggina,
il leone fece le parti; divise tutto in tre mucchi,
e dichiarò:
<< La prima spetta al primo, cioè a me che sono il
re.
La seconda mi spetta come socio a pari condizioni.
Quanto alla terza, ti porterà gran disgrazia,
se non ti decidi a squagliarti. >>
Conviene agire secondo le proprie forze,
e coi più potenti di noi
non immischiarsi né associarsi.
Nota: onagro : asino selvatico di taglia piccola |
|
|
|
|
|
Esopo,
circa 620 - 560 avanti Cristo
|
|
HOME |
|