|
|
|
 |
Il Ticino
e il Mondo |
|
|
|
|
|
|
|
| Favole
> Favole di
La Fontaine |
IL VASO DI TERRA E IL VASO DI
FERRO
|
Il vaso di ferro propose
al vaso di terra un viaggio.
Questi si scusò
dicendo che sarebbe più saggio
rimanere accanto al camino,
perché basterebbe poco
per ridurlo in cocci.
<< Per te, disse, che hai la pelle dura,
più dura della mia,
non vedo nulla che possa trattenerti. >>
<< Non preoccuparti, ti proteggerò io,
se qualche cosa di duro
ti dovesse minacciare
mi metterò tra i due come un cuscino
e ti salverò. >>
Queste garanzie lo persuasero
e accettò l'accordo; il vaso di ferro
si mise al suo fianco e partirono.
Ma i vasi hanno solo tre piedi
e zoppica tu che zoppico anch'io
ad ogni ostacolo si toccavano
ed era il vaso di terra ad avere la peggio.
Non fecero nemmeno cento passi
che per causa del suo compagno
il più debole andò in mille pezzi
senza avere il tempo di dire amen.
Non mettiamoci mai con chi è più forte di noi,
perché potremmo finire come il vaso di terra cotta.
Questo vale per le persone, ma anche per le
nazioni e i popoli. |
|
Fonte:
Esopo, I vasi |
|
|
Jean de La Fontaine, 1621 - 1695
|
|
HOME |
|